"Dans Mon Île"

| No Comments

A ballad with a Latin feel, "Dans Mon Île" by Henri Salvador was credited by Antonio Carlos Jobim as being one of his inspirations. Jobim said that after hearing "Dans Mon Île," he had the idea to slow down samba rhythms and create the bossa nova sound.

Henri Salvador began his career in 1935, and first performed Latin music in the early 1940s when he toured South America with the Ray Ventura Orchestra. Salvador died on 13 February 2008 at age 90, ending a career of over 70 years. He recorded and performed right up until his death, and had planned a new album for later this year.

Listen to an excerpt from "Dans Mon Île"

Lyrics to "Dans Mon Île":
Dans mon île
Ah comme on est bien
Dans mon île
On n'fait jamais rien
On se dore au soleil
Qui nous caresse
Et l'on paresse
Sans songer à demain
Dans mon île
Ah comme il fait doux
Bien tranquille
Près de ma doudou
Sous les grands cocotiers qui se balancent
En silence, nous rêvons de nous.

Dans mon île
Un parfum d'amour
Se faufile
Dès la fin du jour
Elle accourt me tendant ses bras dociles
Douce et fragile
Dans ses plus beaux atours
Ses yeux brillent
Et ses cheveux bruns
S'éparpillent
Sur le sable fin
Et nous jouons au jeu d'Adam et Eve
Jeu facile
Qu'ils nous ont appris
Car mon île c'est le Paradis

Leave a comment